Современные
славянские языки уходят корнями в далёкое прошлое, когда их объединяла большая общность.
Таким образом, русский язык принадлежит к восточной группе
славянских языков.
Письменные источники, изучение
славянских языков и культуры VIII–IX вв. свидетельствуют о минимальном влиянии скандинавов на славян.
Он свободно владеет
славянским языком и общается с новгородцами без толмачей.
Отдельные
славянские языки появились лишь в тот период, когда славяне давно уже пользовались железом и имели значительно развитые ремёсла.
Привет! Меня зовут Лампобот, я компьютерная программа, которая помогает делать
Карту слов. Я отлично
умею считать, но пока плохо понимаю, как устроен ваш мир. Помоги мне разобраться!
Спасибо! Я стал чуточку лучше понимать мир эмоций.
Вопрос: зачаливать — это что-то нейтральное, положительное или отрицательное?
Но слово нищий в
славянском языке означает вовсе не бедный, его первоначальное значение происходит от понятия никнуть, то есть склоняться.
Но поскольку балтские и
славянские языки являются более близкими родственниками, чем славянские и угро-финские, то понять, идёт речь о заимствовании или о параллельном развитии языков, порой сложно.
При этом лингвисты установили, что
славянский язык сохранил архаичные черты некогда общего индоевропейского языка.
Различия между
славянскими языками ещё были невелики, и старославянский язык стал общим для всего восточного христианства.
Во всех родственных
славянских языках оно произносится практически одинаково и означает одно и то же.
Но было в старом
славянском языке другое слово – Живоронь – жаворонок, который по славянской мифологии относил души умерших славян в небесный рай – Ирий.
Вначале оно представляло собой греческий алфавит, к 24 буквам которого были добавлены 19 букв для обозначения отсутствующих в греческом языке звуков
славянских языков.
Занятием отдельных славянских племён, несомненно, было земледелие (общи отдельным
славянским языкам слова жито, рожь, лён, орати [пахать], ратай и т. п.).
Из анализа этой лексики вырастало главное детище его жизни – «Этимологический словарь
славянских языков», на 30-м томе которого оборвалась жизнь учёного.
Название ватрушек произошло от слова «ватра», которое в большинстве
славянских языков означает «огонь», «очаг».
До XII века эти ветви были настолько близки друг к другу, что носители разных
славянских языков могли с большими или меньшими усилиями понимать друг друга без «толмачей» – переводчиков.
Из наиболее характерных черт этих нравов отмечались природная ненависть ко всем иностранцам, а также приверженность неправильной религии, которая появилась исключительно вследствие перевода на
славянский язык священных книг иудеев.
Это явно не английский, не итальянский, не испанский, не немецкий, не польский, не венгерский и не русский: в
славянских языках много больше гласных, чем я услышал.
В
славянских языках существовало слово «хлоп», что означает «клок».
Сравнивая два
славянских языка – русский и польский – по их памятникам письменности XVI–XVII вв., мы обнаружим в русском языке мощный слой слов, в том числе и фамилий, отсутствующих в польском языке, но наличествующих в татарском.
В скобках стоит заметить, что сама возможность использовать в церкви
славянский язык стала в своё время предметом острой полемики среди христиан.
Кто хочет стать ещё вольнее или бежит от закона, те прибиваются к бродникам, людям
славянского языка, испокон века обитающим здесь, на границе степи и леса.
Мы постарались преодолеть это препятствие, обратившись к тем богам, память о которых сохранилась в нескольких
славянских языках.
По виду он походил скорее на свея – даны таких кафтанов не носят, – чем на славянина, но на
славянском языке говорил как на родном, хоть и ясно было, что учился он ему весьма далеко от этих краёв.
В соответствии с современными представлениями, все
славянские языки имеют общего предка – так называемый праславянский язык.
Разделение единого языка и становление отдельных
славянских языков произошло не сразу, а постепенно.
Мы не можем точно определить ни времени распада этого единого
славянского языка, ни времени начала и самостоятельного существования названных языков и говорящих на них народов.
Основной довод – этот регион расположен за пределами региона произрастания бука, а для этого дерева в примитивном
славянском языке нет обозначения.
Возможно, поиски истины в огромной массе исследований на различных
славянских языках, часто дающих противоречащие друг другу взгляды на прародину славян, напоминают запутанный путь в джунглях.
Но в какой мере каждый из этих факторов способствовал возникновению общего
славянского языка?
Тем более что богослужения велись на понятном
славянском языке.
Одной из ключевых областей изучения древних
славянских языков является изучение их грамматики и лексики.
Он хорошо знал
славянские языки, а также греческий, латынь, еврейский и арабский языки.
Сторонники славянской взаимности обменивались литературой, изучали
славянские языки, способствовали ознакомлению славянских народов друг с другом, их деятельностью стимулировался интерес к прошлому своих народов и развитию науки о славянах.
Будучи в прошлом заведующей кафедрой
славянских языков, эта женщина была настоящим полиглотом, знала в совершенстве несколько языков.
К тому же, я хочу распространить свои творения во многие страны, где понимают
славянский язык, ибо, как говорил мне один знакомый: «Творчество должно быть аполитичным».
Это то, что в
славянском языке называлось одним словом «доброта».
Вот, мы, православные христиане, приходим в наши православные храмы; все тут для нас понятно, так как и чтение, и пение здесь на понятном нам, родном
славянском языке; присутствующий со вниманием в нашем храме какую чувствует отраду от святых, понятных для него и поучительных слов!
Она всё время улыбалась и что-то говорила своему спутнику на каком-то
славянском языке.
Он владел пятью основными европейскими языками, рядом
славянских языков.
Обособление праславянских языков от других индоевропейских произошло в III тыс. до н. э., а разделение
славянских языков – во II тыс. до н. э.
Понятно, что в сложившихся политических условиях не могло быть и речи о переводе на любой
славянский язык книги, в которой убедительно и аргументировано развенчивался советский режим, то есть тот режим, который эффективно уничтожал хуже любой войны свою страну и свой народ.
Разговорная речь состояла из смеси трёх
славянских языков: русского, украинского и белорусского.
Болгары, кочевники – тюрки, потеряв во время трудных переходов большую часть женщин и детей, переженились на славянках, сохранили старое самоназвание и переняли
славянский язык.
Этой замкнутости ещё больше способствует
славянский язык богослужения.
Там и теперь всё обязательно учатся
славянскому языку.
Хотя местный
славянский язык и учила.
Через литургическую молитву на
славянском языке греческая религиозная мысль и чувствования оказали огромнейшее влияние на русскую душу…
Речь идёт о диалектах
славянских языков, их взаимном влиянии и восприятии из иных языков.
Переводила, но больше просто учила
славянскому языку.