100 языков любви
Уникальный поэтический сборник от российского политолога, объединивший стихотворения о любви, написанные на ста+ языках мира. Каждое стихотворение — это отражение культурного многообразия и уникальной глубины чувств, которые не знают границ. Любовь, воспетая в разных наречиях, становится универсальным языком, понятным каждому сердцу. Этот сборник приглашает читателя в удивительное путешествие, где слова сплетаются в мелодию страсти, нежности и преданности, показывая, что любовь звучит одинаково красиво на любом языке. При трудности перевода используйте переводчик с камерой, что позволит вам полноценно соприкоснуться c языком. Свяжитесь с автором через официальные социальные сети, если считаете, что не хватает вашего языка!
Оглавление
Купить книгу
Приведённый ознакомительный фрагмент книги «100 языков любви» предоставлен нашим книжным партнёром — компанией ЛитРес.
Купить и скачать полную версию книги в форматах FB2, ePub, MOBI, TXT, HTML, RTF и других
Немецкий
In deinen Augen, tief und klar,
Spiegelt sich der Sternenschar.
Ein Flüstern weht im Abendwind,
Ein zärtlich Lied, das Herzen bind't.
Deine Nähe, sanft und warm,
Umhüllt mich wie ein zarter Arm.
Gemeinsam lachen, träumen, sein,
In dieser Welt, da sind wir eins.
Die Zeit verweilt, wenn du bei mir,
Ein Augenblick, ein süßes Bier.
Die Liebe blüht, ein duftend Band,
Für immer fest, in unser Hand.
So zieh'n wir weiter, Hand in Hand,
Durch strahlendes, geheimnisvolles Land.
Die Liebe leuchtet, hell und fein,
Für dich und mich, da will ich sein.
