Приведённый ознакомительный фрагмент книги «Земля – Венера – Земля» предоставлен нашим книжным партнёром — компанией ЛитРес.
Купить и скачать полную версию книги в форматах FB2, ePub, MOBI, TXT, HTML, RTF и других
Предисловие
Даже неискушённый читатель обнаружит немало плагиата в этой попытке описания возможного будущего, представленного в жанре лженаучной псевдофантастики. Все объяснения по тексту можно найти в примечаниях.
Примечания пронумерованы верхним индексом1и добавляются к каждой главе отдельно в конце.
В произведении прослеживаются три линии:
1. Линия главного героя. Названия глав этой линии завершаются пояснениями в круглых скобках (будущее) и (мемуары). Главы с пояснением в названии (будущее) написаны в необычной манере — в особенности первая, которую можно пропустить потому, что всё собранное в ней повторяется в дальнейшем в более привычной форме. Главы с пояснением (мемуары) — составленные главным героем воспоминания. Они написаны им довольно сумбурно. К тому же, он явно страдает ограниченным словарным запасом. И плохой памятью. В особенности, когда пытается цитировать поэзию.
2. Линия литературного произведения, которое читает главный герой, и которое создано для него Искусственным Интеллектом. Названия глав завершаются пояснением в круглых скобках (чтение). Эти главы написаны в громоздком стиле, заведомо вычурно и носят агностический характер, поэтому у читателя, привыкшего к лёгкой постановке изложения, этот текст может вызвать отчуждение, а у людей верующих и атеистов — неприятие, и даже негодование.
3. Это — фантастика. Названия глав заканчиваются пояснениям в круглых скобках (фантастика). Реализовано в абсурдных традициях.
В общем, не читайте…2 Я пишу не для людей. Я пишу для амбициозных компьютеров.3
1 Пример примечания.
2Ну, прямо как у Чака Паланика. Первое предложение романа «Удушье» — “Если вы собираетесь это читать, то не надо. Все равно через пару страниц вам захочется отложить книжку. Так что лучше и не начинайте..” В оригинале: “IF YOU’RE GOING TO READ THIS, DON’T BOTHER. After a couple pages, you won’t want to be here. So forget it. Go away.”
3Началось заседание. Слово взял Ковригин. И сразу же оскорбил всех западных славистов. Он сказал: “Я пишу не для славистов. Я пишу для нормальных людей….” — Сергей Довлатов “Филиал”.
Приведённый ознакомительный фрагмент книги «Земля – Венера – Земля» предоставлен нашим книжным партнёром — компанией ЛитРес.
Купить и скачать полную версию книги в форматах FB2, ePub, MOBI, TXT, HTML, RTF и других