Путь домой через бездну

Виктория Болле (2024)

В мире, где жизнь человека ничего не стоит перед лицом тоталитарного государства, судьба Иоганна, волга-немца, звучит как гимн человеческому духу. Родившийся в мрачные времена сталинских репрессий, он проходит через круги ада: от насильственного вырывания из родных мест до невыносимых условий трудовых лагерей. Это рассказ о потерях и боли, о крепости духа и о непоколебимой воле к жизни. Иоганн стал свидетелем и непосредственным участником событий, навсегда изменивших ход истории. Его голос проникает сквозь десятилетия, напоминая о тех, кто не может рассказать свою историю. Эта книга — не просто воспоминания о выживании; это памятник несгибаемости духа человека перед лицом нечеловеческих испытаний. Основанно на реальных событиях.

Глава 18

Лето 1944 года

Летом меня отправили в Свердловскую область, в совхоз Куренёва, вместе с одиннадцатью другими молодыми парнями, для участия в сенокосе. Окрестности совхоза представляли собой сплошной лес, окружённый болотами и густыми зарослями тростника. Мы стояли по пояс в болотах, собирая тростник, из которого затем делали связки и перевозили их на склады совхоза.

К концу августа, когда сенокос был завершён, мы ежедневно отправлялись в леса собирать ягоды и другие лесные плоды.

По вечерам, после работы, нам разрешали выходить. Местная молодёжь собиралась у школы, и мы присоединялись к ним. В компании всегда кто-то играл на гармошке. Куда ни посмотришь, всюду встречались красивые девушки.

На этих весёлых вечерах мой друг Петлян и я познакомились с двумя милыми девушками — Нюрой и Татьяной. Татьяна была застенчивой и довольно скромной девушкой, которую я мог представить рядом с собой. Мы стали парой.

Девушки родом из другого колхоза, расположенного немного севернее за рекой. Обе работали в Куренёве: Нюра — свинаркой, а Татьяна — дояркой. Они делили маленькую комнату в школе.

В той же школе жил старый сторож. Он часто приглашал нас с Петляном к себе, потому что мы помогали ему собирать кедровые орехи в лесах. Мужчина был слишком стар, чтобы лазить по деревьям, поэтому мы охотно помогали ему. Взамен он снабжал нас продуктами.

В этом сезоне мы собрали двадцать мешков кедровых орехов, что принесло старому охраннику значительный доход. Но что ещё важнее — он обеспечил нам свободный доступ в комнату наших девушек, что обычно строго запрещалось.

В этот вечер Татьяна приготовила для меня ужин. Уже у двери я заметил, что она что-то задумала. Она постоянно смотрела в пол и не могла встретиться со мной взглядом. Я поел и поблагодарил её.

— Насколько серьёзно ты ко мне относишься? — неожиданно спросила она.

Мне пришлось сглотнуть. Это был вопрос, на который я не мог ответить честно, не солгав. Поэтому я просто пожал плечами.

— Женись на мне, — с надеждой в глазах произнесла она. Я догадывался, как тяжело ей было решиться на это.

— Ну, ты же знаешь, я мобилизованный немец! Я не сам себе хозяин! Мне нельзя жениться на тебе, — это было первое, что пришло мне в голову.

Она взяла меня за руку.

— Я уже думала об этом. У нас в деревне есть командир, подполковник и мой кузен. Я поговорю с ним. Он нам поможет.

Я ещё не был до конца убеждён.

— Как ты это себе представляешь?

— Мой кузен устроит так, чтобы твою мать привезли сюда. Вы оба останетесь здесь. Мы поженимся и создадим семью, — её глаза сияли. — Ну, что скажешь?

Я вздохнул. Татьяна всё уже устроила. Она мне нравилась — хорошая, скромная девушка, и её тихий характер не был недостатком. Тихие женщины — сокровище для любого мужчины! К тому же она отлично готовила и заботилась бы обо мне. Её забота о чистоте мне тоже нравилась. Я действительно её любил. Так что, почему бы и нет!

— Согласен, — наконец ответил я. — Давай поженимся.

В тот же вечер мы навестили её кузена. Он жил всего в нескольких улицах от школы вместе с женой и двумя детьми. Подполковник открыл дверь и впустил нас в дом.

— Что привело вас ко мне? — поинтересовался он.

Татьяна изложила своё дело и терпеливо ждала, что скажет её кузен. Подполковник критически осмотрел меня с головы до ног. Вот и всё, подумал я, сейчас он меня схватит за шкирку и выкинет из дома. Но его строгий взгляд постепенно сменился дружеской улыбкой.

— Поздравляю вас, — вдруг выпалил он к моему великому удивлению.

— Ты поможешь нам? — спросила Татьяна.

— Да, конечно. Ради моей кузины я это сделаю.

Я облегчённо вздохнул.

— В пятницу Татьяна поедет домой, — сказал подполковник, обращаясь ко мне, когда мы выходили из дома. — В субботу я отвезу тебя к реке. Река не слишком широкая, ты легко сможешь её переплыть. Хотя уже ранняя осень, температура воды ещё терпимая. Когда достигнешь другого берега, тебе придётся пройти двадцать километров пешком до деревни. Как только окажешься там, ничто не будет препятствовать вашей свадьбе. Понятно?

Я кивнул.

На прощание мы пожали друг другу руки.

Как и обещал, командир в субботу отвёз меня к реке. Когда его повозка, запряжённая двумя лошадьми, остановилась, я вышел.

— Удачи, — пожелал он мне, развернул повозку и уехал.

Я снял одежду, обвязал её ремнём вокруг головы, погрузился в ледяную воду и сразу же испытал шок от холода. Сделав глубокий вдох, я поплыл.

Реку я пересёк быстро. На другом берегу меня ждала развилка. Два пути, ведущие в разные стороны — направо и налево. Понятия не имея, какой путь выбрать, я планировал добраться до деревни до наступления сумерек, но теперь боялся, что не успею к Татьяне вовремя.

После недолгих раздумий, какой путь выбрать, я решил пойти по правой тропе. Лишь спустя два часа я добрался до поселка.

— Это Плющево? — спросил я женщину, шедшую навстречу.

Она покачала головой. — Нет, Плющево в другой стороне. Вернись назад, пройди около восьми километров до развилки и выбери левую тропу. Примерно через пятнадцать километров ты достигнешь Плющево.

С досадой я повернул обратно и достиг Плющево лишь глубокой ночью. Все жители уже спали.

Я не знал, где искать Татьяну. Вокруг стояли одинаковые деревянные хижины, все одного цвета и формы. Первое, что пришло мне в голову — постучаться в первую попавшуюся дверь и спросить, в каком доме живет Татьяна. Но тут я осознал, что даже не знаю её фамилии. Колхоз был очень большим, здесь наверняка жили сотни Татьян! Мой поиск обещал быть трудным.

К тому же, местные жители настороженно относились к чужакам. Многие заключенные из близлежащих трудовых лагерей бродили вокруг. Некоторые вежливо просили еду, а другие просто брали, что хотели. Они с силой проникали в дома и грабили жителей. Поселенцы из-за страха перед преступниками избегали общения с чужими, не говоря уже о том, чтобы впустить их в дом.

Одно было ясно: искать Татьяну сейчас не имело смысла. Единственное, что оставалось, — идти от дома к дому и просить приюта на ночь. Я надеялся, что найду добрых и понимающих людей, которые дадут мне место для ночлега.

Так я бродил некоторое время, стучал в закрытые окна, надеясь, что кто-то откликнется. На мой настойчивый стук обычно кто-то выглядывал из окна, высовывал голову и недовольно спрашивал:

— Кто там? Вы знаете, который час?

— Пожалуйста, пустите переночевать, — умолял я.

— Иди туда, откуда пришел, — такой ответ я слышал у каждого дома.

Пройдя восемь домов, я наткнулся на очень маленькую хижину. Она выглядела заброшенной и обветшалой, и я решил, что там никто не живет.

Однако, когда я подошел ближе, услышал пронзительный лай собаки. Напуганный, я огляделся и заметил маленькое животное, прыгающее рядом со мной. Невероятно, что такое крохотное существо могло издавать столь оглушительный шум! Осторожно пройдя мимо собаки, я постучал в оконное стекло. В окне появилась Нюра.

— Иван, это ты? — спросила она озадаченно.

— Да.

— Что ты здесь делаешь так поздно?

— Я заблудился, — объяснил я. — Ты впустишь меня?

— Конечно! — Она открыла мне дверь и проводила в свою скромную хижину.

— Почему ты так долго шел?

— Я сбился с пути, — пояснил я и сел на лавку у печи. — Пошел не той тропой и оказался в соседнем селе. Лишь там мне объяснили, что я шел в совершенно неправильном направлении. Мне пришлось возвращаться, что заняло много времени. Когда мне множество людей захлопнули дверь перед носом, я уже был в отчаянии. Так здорово, что я встретил тебя, иначе я бы не знал, что делать.

— Мы ждали тебя, — заметила Нюра. — И когда ты не появился, подумали, что ты передумал жениться.

— Нет, я все еще намерен, — улыбнулся я.

Нюра поставила на стол молоко и хлеб.

— Иди, поешь. Наверняка ты голоден.

Я с удовольствием принял ее приглашение. После трапезы я улегся на лавку на кухне и сразу же заснул. Долгий путь совершенно вымотал меня.

Утром меня разбудили тихие голоса. Медленно открыв глаза, я увидел Нюру, беседующую с незнакомой мне женщиной. Не желая прерывать их разговор, я притворился спящим и прислушался.

— Он все-таки пришел?

— Да, он здесь. Сейчас спит.

— Что случилось? Почему так поздно?

— Забавная история, — ответила Нюра. — Он сам вам позже расскажет.

— Наверное, — согласилась собеседница Нюры.

— Эй, Иван! — неожиданно обратилась ко мне Нюра. — Вставай, нам пора!

Я поднялся с лавки. Скоро всё начнётся, и через несколько часов я стану женатым человеком!

— Позволь познакомить тебя с сестрой Татьяны, — представила меня Нюра своей собеседнице.

— Приятно познакомиться. Я Ольга.

— Йоханн, — тоже представился я.

Ольга была старшей сестрой Татьяны. Она уже состояла в браке, но её муж находился на фронте. Поэтому она жила вместе с маленькой дочерью в родительском доме.

— Пойдём, — пригласила она меня.

Я думал, что мы направимся прямо в ЗАГС, но Ольга привела меня в дом её родителей.

Я был поражён! Передо мной возвышался большой, впечатляющий дом. Массивные ворота и ухоженный фасад свидетельствовали о том, что здесь живут состоятельные люди.

Моё удивление продолжалось и внутри: искусно выполненная деревянная мебель, стулья, шкафы и красивый, массивный стол занимали центральное место в комнате.

Я знал от Татьяны, что её отец добровольно работал лесорубом в трудовом лагере и хорошо зарабатывал. Но я не мог себе представить, что настолько хорошо.

Смущённый, я снял куртку и медленно последовал за Ольгой. Она провела меня к богато накрытому столу, за которым собрались остальные члены семьи и ждали жениха.

Мой взгляд встретился с тревожными глазами Татьяны. Она слегка улыбнулась, одновременно напряжённо, радуясь, что я всё-таки пришёл.

Ольга представила меня всем присутствующим и пригласила занять место за столом. Отец Татьяны, её мать и бабушка смотрели на меня с подозрением, что заставило меня чувствовать себя неуютно.

Татьянин отец сразу начал задавать мне вопросы о личных вещах: где я родился и чему учился. Напряжённая атмосфера постепенно смягчилась, когда родственники Татьяны пропустили несколько рюмок самогона за завтраком. В какой-то момент мать Татьяны встала из-за стола и ушла в соседнюю комнату.

Татьяна толкнула Ольгу в руку.

— Пойди за ней, поговори с ней, — прошептала она сестре.

— Что ты себе представляешь? — возмутилась Ольга. — Это твоя свадьба, вот ты и иди, говори с ней. Я не хочу вмешиваться.

Татьяне было непросто объяснить матери своё намерение выйти за меня замуж. Она глубоко вздохнула, встала из-за стола и пошла вслед за матерью в соседнюю комнату, оставив дверь приоткрытой.

Разговор шел на повышенных тонах, так что все, сидевшие за столом, могли его слышать.

— Немец, что ли? — закричала мать. — Фашист никогда не войдет в мой дом!

Я почувствовал себя так, словно меня окатили ледяной водой. Дальнейшие события развивались словно по инерции. Вся моя будущая жизнь промелькнула перед глазами: мы женимся, у нас появятся дети, и… И моя любящая свекровь каждый день будет напоминать мне, что я фашист и сотрудничаю с нацистской Германией! Хуже того, она будет говорить эти ужасные вещи моим детям. Нет! Это не для меня!

Без единого слова я встал из-за стола и покинул дом, где меня не ждали. Ольга попыталась меня остановить.

— Подожди, подожди! — закричала она мне вслед.

— Не надо, — отрезал я. И так все ясно.

У ворот меня догнала Татьяна.

— Подожди, Иван, — кричала она в отчаянии. — Пожалуйста, подожди!

Я остановился, посмотрел ей в глаза и увидел в них чистое отчаяние. Я знал, что ей ужасно стыдно за поведение матери, но это не изменило моего решения. Я был упрямым, и никто не мог убедить меня в обратном, если я уже принял решение.

— Прости, Таня, — сказал я. — Я не готов к такой жизни! Было бы ошибкой, если бы я женился на тебе.

С этими словами я оставил Татьяну. Видеть её плачущей было невыносимо, но я утешал себя мыслью, что поступил правильно.

Я вернулся в Куренёво и продолжал жить как прежде. Со старым сторожем из школы мы регулярно ездили в леса собирать кедровые орехи. По вечерам, как всегда, собирались перед школой после работы. Нюра и Татьяна тоже приходили, и старик часто упрекал меня за упрямство и нежелание жениться на Татьяне.

— Вы такая замечательная пара! Что с вами случилось? Какая муха вас укусила?

— Никакая, — отвечал я. — Просто это не стоило того. Я не хотел вдаваться в подробности, ведь они не имели значения.

Даже двоюродный брат Татьяны пытался уговорить меня на свадьбу, но я стоял на своём.

— Я не хочу, чтобы мои дети росли, слыша оскорбления в свой адрес как фашисты, — объяснял я. — Я хочу лучшего будущего для своих детей.

Он кивнул и протянул мне руку для рукопожатия, после чего ушёл. Больше я ничего не слышал ни о Татьяне, ни о её родственниках.