Афоризмы
Алишер Навои
Оглавление
- ЦАРЬ ЦАРЕЙ ПОЭТОВ
- «За жизнь отца — своей пожертвовать будь рад…»
- «Кто одиночества избрал себе судьбу…»
- «Стремился к знаниям всю жизнь ты, Навои…»
- «Велеречивость — гордость болтуна…»
- «Великодушие — отец нам, щедрость — мать…»
- «Лжеца, предателя ничем не устыдишь…»
- «Правдивость речи хороша и гладкость…»
- «Что ум и знанья красят человека…»
- «Спроси у сведущих то, в чем не просвещен…»
- «За каплей каплю накопив, текут потоки рек…»
- «Ты пустословием своим людей не донимай…»
- «Кто к слову правды ложь подмешивать привык…»
- «Все то, что род людской на этом свете создал…»
- «Мне в этой жизни не любовь ценна…»
- «Кто был обучен буковке одной…»
- «Тот, от кого к другим исходит зло…»
- «Когда рубинам нету примененья…»
Купить книгу
Приведённый ознакомительный фрагмент книги «Афоризмы» предоставлен нашим книжным партнёром — компанией ЛитРес.
Купить и скачать полную версию книги в форматах FB2, ePub, MOBI, TXT, HTML, RTF и других
«Ты пустословием своим людей не донимай…»
Ты пустословием своим людей не донимай,
Но слову правды и ума сто раз подряд внимай.
Бефойда сўзни кўп айтма,
Фойдали сўзни кўп эшутурдин қайтма.
Spurn the company of those whose talk is vain,
But give ear to the wise again and again.
Fall keinem je zur Last mit Worten fad und leer,
der Wahrheit und Vernunft schenk immerfort Gehör!
Evite les discours superflus et frivoles,
Mais écoute cent fois une sage parole.
