Афоризмы
Алишер Навои
Оглавление
- ЦАРЬ ЦАРЕЙ ПОЭТОВ
- «За жизнь отца — своей пожертвовать будь рад…»
- «Кто одиночества избрал себе судьбу…»
- «Стремился к знаниям всю жизнь ты, Навои…»
- «Велеречивость — гордость болтуна…»
- «Великодушие — отец нам, щедрость — мать…»
- «Лжеца, предателя ничем не устыдишь…»
- «Правдивость речи хороша и гладкость…»
- «Что ум и знанья красят человека…»
- «Спроси у сведущих то, в чем не просвещен…»
- «За каплей каплю накопив, текут потоки рек…»
- «Ты пустословием своим людей не донимай…»
- «Кто к слову правды ложь подмешивать привык…»
- «Все то, что род людской на этом свете создал…»
- «Мне в этой жизни не любовь ценна…»
- «Кто был обучен буковке одной…»
- «Тот, от кого к другим исходит зло…»
- «Когда рубинам нету примененья…»
Купить книгу
Приведённый ознакомительный фрагмент книги «Афоризмы» предоставлен нашим книжным партнёром — компанией ЛитРес.
Купить и скачать полную версию книги в форматах FB2, ePub, MOBI, TXT, HTML, RTF и других
«Правдивость речи хороша и гладкость…»
Правдивость речи хороша и гладкость,
Но как прекрасна слов правдивых краткость.
Чин сўз мўътабар, яхши сўз мухтасар.
Good the speech that is graceful and distinct;
Excellent that which is truthful and succinct.
Die Wahrheit sei bedachter Rede Stütze,
doch in des Wortes Kürze liegt die Würze.
Un discours véridique est digne de respect,
Mais un discours concis, voilà qui est parfait.
