Куласта

Ярослав Золотарёв (2024)

Перевод молитвенника мандеев, часть мандейского святого писания (древняя религия Ближнего Востока)

Гимн 33

Во имя Бога.

Ты — вода жизни. Ты пришла от места, которое дает жизнь, и ты пролилась от дома жизни. Когда ты пришла, вода жизни из дома жизни, добро пришло и обновилось, а злые были побеждены и дети этого мира растерялись и говорили: «Есть ли для нас место в доме света? Ведь те, кто его ищут — находят, и те, кто о нем просят — услышаны». Мы искали и нашли и мы говорили и были услышаны тобой, Живой Гнозис, господин исцелений. Как вода, когда выливается, падает на землю, так и зло упадет вниз перед добром. Как вода падает на землю, так и грехи, преступления, глупости, проблемы и ошибки будут убраны от тех, кто любит имя истины и от душ этого монастыря, и от душ наших отцов, матерей, учителей, братьев и сестер, которые покинули тело, и от тех, кто еще живут в теле и говорят: «Жизнь укрепилась на своих основаниях». И жизнь возвышенна.